Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

truant school

  • 1 truant

    ['truənt]
    (someone who stays away from school etc without permission: The truants were caught and sent back to school.) špricar
    - play truant
    * * *
    [trúənt]
    1.
    noun
    lenuh, delomrznež, brezdelnež; zmuzné; potepinski učenec, "špricar"
    to play truant — namerno ne iti v šolo, "špricati" šolo;
    2.
    adjective
    len, brezdelen, potepinski; zanemarjajoč svoje dolžnoati, zabušantski; ki namerno ne gre v šolo, špricarski; bloden (o mislih)
    truant officer — uradnik šolske uprave, ki preiskuje primere "špricanja" šole
    truant school history vzgojni zavod;
    3.
    intransitive verb
    pohajkovati, postopati, potepati se, lenariti, živeti brez dela, v brezdelju; čas zapravljati; namerno ne iti v šolo, "špricati"; zabušavati; figuratively zanemarjati svoje delo, svoje dolžnosti

    English-Slovenian dictionary > truant

  • 2 play truant

    (to be a truant and stay away from school etc: He was always playing truant (from school).) špricati

    English-Slovenian dictionary > play truant

См. также в других словарях:

  • Truant Officer Donald — is a 1941 Disney cartoon starring Donald Duck and his nephews.It is Oscar nominated for best short animationypnosisHuey, Dewey and Louie Duck are enjoying a nice, leisure swim in the lake.But they were being watched behind the SCHOOL sign, by… …   Wikipedia

  • Truant — Tru ant, n. [F. truand, OF. truant, a vagrant, beggar; of Celtic origin; cf. W. tru, truan, wretched, miserable, truan a wretch, Ir. trogha miserable, Gael. truaghan a poor, distressed, or wretched creature, truagh wretched.] One who stays away… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • truant — [tro͞o′ənt] n. [ME < OFr, beggar, vagabond < Celt, as in Ir trōgán, dim. of truag, wretched] 1. Obs. a lazy, idle person 2. a pupil who stays away from school without permission 3. a person who neglects his or her work or duties adj. 1.… …   English World dictionary

  • truant — ► NOUN ▪ a pupil who stays away from school without permission or explanation. ► ADJECTIVE ▪ wandering; straying. ► VERB (also play truant) ▪ (of a pupil) stay away from school without permission or explanation. DERIVATIVES truancy noun …   English terms dictionary

  • truant — I adjective absent, apathetic, dilatory, errant, flown, fugitive, idle, inattentive, indifferent, indolent, laggard, lazy, loitering, missing, neglectful, nonattendant, remiss, shiftless, shirking, slack, slothful, straying, unconcerned,… …   Law dictionary

  • truant — [adj] absent absent without leave, astray, away, AWOL*, cutting class*, gone, hooky*, missing, no show*, not present, playing hooky*, skipping school*; concept 583 truant [n] absentee delinquent, deserter, draft dodger, hooky player, malingerer,… …   New thesaurus

  • School refusal — is a term originally used in Great Britain to describe refusal to attend school, due to emotional distress. School refusal differs from truancy in that children with school refusal feel anxiety or fear towards school, whereas truant children… …   Wikipedia

  • truant — [[t]tru͟ːənt[/t]] truants, truanting, truanted 1) N COUNT A truant is a pupil who stays away from school without permission. 2) VERB If a pupil truants, he or she stays away from school without permission. In his fourth year he was truanting… …   English dictionary

  • truant — /ˈtruənt / (say troohuhnt) noun 1. a pupil who stays away from school without permission. 2. someone who shirks or neglects their duty. –adjective 3. staying away from school without permission. 4. relating to or characteristic of a truant. –verb …  

  • truant — tru|ant [ˈtru:ənt] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: wanderer ] 1.) a student who stays away from school without permission ▪ persistent truants 2.) play truant BrE to stay away from school without permission British Equivalent:… …   Dictionary of contemporary English

  • TruANT — Infobox Album | Name = truANT Type = studio Artist = Alien Ant Farm Length = 40:43 Label = DreamWorks Released = August 19, 2003 Recorded = February April 2003 Genre = Alternative metal Alternative rock Post grunge Producer = Dean DeLeo, Robert… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»